Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.
the text of the agreement is attached to this decision.
Última atualização: 2012-11-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de in lid 1 bedoelde teksten zijn aan dit besluit gehecht.
the texts referred to in paragraph 1 are attached to this decision.
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voor postzendingen kan deze verklaring op het douaneaangifteformulier cn22/cn23 of op een daaraan gehecht blad worden gesteld.
in the case of products sent by post, this declaration can be made on the customs declaration cn22/cn23 or on a sheet of paper annexed to that document.
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
f) "etikettering": alle omschrijvingen en andere verwijzingen, tekens, beeldmerken, geografische aanduidingen of handelsmerken die wijnen, gedistilleerde dranken of gearomatiseerde wijnen kenmerken en die worden aangebracht op de recipiënt, met inbegrip van de verzegeling, het aan de recipiënt gehechte label en het omhulsel van de hals van flessen;
(f) "labelling" means all descriptions and other references, signs, designs, geographical indications or trademarks which distinguish wines, spirit drinks or aromatised wines and which appear on the same container, including its sealing device or the tag attached to the container and the sheathing covering the neck of bottles;
Última atualização: 2013-03-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível