Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die ruhe
tranquillity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ruhe...
peace of mind...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nur die ruhe
keep calm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ruhe, die
the jura, it is nature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, *die ruhe des
* *
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ruhe genießen
relaxing in peace and quiet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ruhe herrscht.
the tranquility reigns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ruhe und verbunden
calm and connected
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der hat die ruhe weg.
"dad, that isn’t exactly support for the environment."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die ruhe, die beschaulichkeit.
and there’s an element of truth in that. i fled from the characteristic atmosphere, the thing most visitors really like about this state: the peace, the tranquillity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der frieden und die ruhe
peace and tranquility
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"herrlich die ruhe hier."
"how peaceful and what a tranquillity."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die ruhe und stille genießen
enjoying the peace and tranquility
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nur adlerschreie stören die ruhe.
it reminds one of a kolchos – a soviet agricultural enterprise from the 1920s. only eagles screeching above disturb the stillness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ruhe und lebendigkeit zugleich?
the peace and vitality at the same time?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5, die ruhe, passadhi, prashradhi
5 - the tranquillity - passadhi - prashradhi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reiten, spazieren, die ruhe geniessen
horse back riding, walking or relax in the tranquility of this place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geniesse die natur, stille und ruhe.
enjoy the nature, stillness and peace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genieße die hochzeitsatmosphäre
enjoy the atmosphere of the wedding
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genieße die reise,
enjoy the journey,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: