Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tinct. gentian.
tinct. gentian.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[ details ] gentian violet, 25gr.
[ details ] gentian violet, 25gr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and summer residence of the kings, the gentian liqueur distillery,
and summer residence of the kings, the gentian liqueur distillery,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. die horizontallinie durch die pupillenmitte und die eingangspupillenmitte selbst wurden mit gentian-violett auf dem hornhautepithel markiert.
1. the horizontal axis and the center of the entrance pupil are marked on the epithelial side of the flap using gentian-violet dye.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prairie gentian is a flower that in the japanese hanakotoba ("flower language") means "desire".
prairie gentian is a flower that in the japanese hanakotoba ("flower language") means "desire".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this coin features a gentian, as part of a floral series, symbolising a duty to the environment and the part austria is playing in the development of a community environmental policy.
die enzianblüte ist eines von drei blumenmotiven, die für die pflicht zur achtung der umwelt und für die rolle Österreichs bei der entwicklung einer europäischen umweltpolitik stehen.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
there are only three places where this endangered gentian with its white, bearded petals can now be found in liechtenstein. however, it has been successfully planted in several other places.
there are only three places where this endangered gentian with its white, bearded petals can now be found in liechtenstein. however, it has been successfully planted in several other places.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the imagination knew no bounds – cows, horses, goats, alpine herdsmen and their dogs, later often gentian and edelweiss, as well as the initials of the owner and the year.
the imagination knew no bounds – cows, horses, goats, alpine herdsmen and their dogs, later often gentian and edelweiss, as well as the initials of the owner and the year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der scheidende präsident maria gloria giani pollastrini, leiter des vereins für 8 jahre, hat den staffelstab an den jetzigen vorständen übergeben: ein team, sowie daniela fara, dass die direkten den nächsten zwei jahren, der vizepräsident gentian giacomelli (direktor des national school transport und logistik) sowie die alberta schatzmeister frondoni (anwalt im verkehrssektor, in der kanzlei in genua teglio) und dem neuen ansprechpartner biggio sofia (head of operations k-ships ltd) mit damiana baratelli anderen mitgliedern (leiter vertrieb innendienst blumarine italy srl), francesca d'orsi (maritime rechtsanwalt kanzlei d'orsi) und michela rifle (inhaber und geschäftsführer der yacht brokers ltd).
the outgoing president maria gloria giani pollastrini, head of the association for eight years, has handed the baton to the current board members: a team, as well as daniela fara that will direct the next two years, the vice president gentian giacomelli (director of the national school transportation and logistics), the alberta treasurer frondoni (lawyer in the transport sector, at the law firm in genoa teglio) and the new contact person biggio sofia (head of operations k-ships ltd) together with damiana baratelli other members (head office sales blumarine italy srl), francesca d'orsi (maritime lawyer law firm d'orsi) and michela rifle (owner and ceo of yacht brokers ltd).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: