Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der gamaret ergibt komplette und ausgewogene rotweine, welche farb- und gerbstoffreich sind.
the gamaret produces red wines that are complete and balanced, rich in colour and in tannin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fruchtig und leicht gerbstoffreich, mit vanillenuancen. dicht und ausgeglichen mit einem gelungenen abgang.
fruity and slightly tannic with vanilla touches. full and balanced with a good finish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der dornfelder ist die erfolgreichste neue rote rebsorte. er hat eine starke farbe, ist fruchtig (himbeer, brombeer), herzhaft, gerbstoffreich und gehaltvoll.
the dornfelder is the most successful new red grape-variety. it has a dark colour, is fruity (raspberry, blackberry), fragrant, full-bodied and complex. order german wine,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die günstigen standorte im wallis und der schutz der mauern mancher waadtländer rebberge hingegen bieten ihr die idealen bedingungen für einen ausreichenden reifeprozess. vollreif ergibt sie einen intensiv gefärbten, gerbstoffreichen und neutralen wein, der in kleinen mengen für mischweine verwendet werden kann.
however, the favourable locations in the valais and the protection by the walls in some vineyards in the canton of vaud ensure that this vine matures well. if it is allowed to become very mature, it gives a very colourful and neutral tannic wine that can be used in small quantities in blending.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: