Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
einfuhrzoll für geschliffenen reis
import duties for milled rice
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
das aus vier gehärteten und geschliffenen
the guide bed, which consists of four hardened and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berechnung der einfuhrzölle für geschliffenen reis
calculation of import duties for milled rice
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vorrichtung zum herstellen von geschliffenen hohlnadeln.
apparatus for producing hollow ground needles.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
armband, bestehend aus rohen und geschliffenen...
bracelet made up of rough and cut blue agates,...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die optik besteht aus 16 geschliffenen linsenfeldern.
the lens is made up of 16 panels of converging lenses.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren zum schleifen von profil geschliffenen schneidmessern
method of sharpening profile-sharpened cutting blades
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zange zum deblockieren von behÄlterverschliessenden geschliffenen stÖpseln.
gripper for unlocking ground plugs used to close containers.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bei einseitig geschliffenen messern entsprechend nur eine seite.
with one-sidedly ground knives accordingly only one side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
massagen werden mit geschliffenen, abgerundeten steinen durchgeführt.
massages are carried out with polished or rounded stones
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stabile konstruktion, spezialprofile, geschliffenen an- und auflageflächen
sturdy construction, special profiles, polished bearing and supporting surfaces
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spiegel mit geschliffenen rändern, die wie ein rahmen wirken.
mirror in moulded glass with bevelled edges to create a framing effect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ungefähr 10 % der geschliffenen steine sind mehr als 1 karat.
only about 10 percent of cut pieces are over .
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- 150 ecu/tonne halbgeschliffenen oder vollständig geschliffenen reis."
- 150 ecu per tonne of semi-milled or milled rice."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zur festsetzung der einfuhrzölle für halb geschliffenen oder vollständig geschliffenen reis ab 5.
fixing the import duties applicable to semi-milled and wholly milled rice from 5 march 2008
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zur festsetzung der einfuhrzölle für halb geschliffenen oder vollständig geschliffenen reis ab 5. märz 2009
fixing the import duties applicable to semi-milled and wholly milled rice from 5 march 2009
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- das ablegen auf der geschliffenen oberseite muss auf jeden fall vermieden werden.
- placing the roller onto its ground topside should be avoided at all costs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die fertig geschliffenen und polierten trommelsteine werden in heißes, farbloses paraffin getaucht.
the finished cut and polished stones are immersed in hot colorless paraffin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
messung und auswertung von laser-strukturierten oberflächen messung und auswertung von grob und fein geschliffenen oberflächen
measurement and evaluation of laser-structured surfaces measurement and evaluation of rough and fine grinded surfaces
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im abkommen sind gebundene zollsätze für geschälten reis, halb geschliffenen und vollständig geschliffenen reis sowie bruchreis festgesetzt.
the agreement establishes bound rates for husked rice, semi-milled and milled rice and broken rice.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: