Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sie wird um eine anzahl von tagen gekürzt, die der hälfte der tage des globalisierungszeitraums entspricht.
it shall be reduced by the number of days corresponding to half the number of days in the aggregation period;
wird der zahlungsaufschub nach artikel 226 buchstabe b) gewährt, so läuft die aufschubfrist ab dem tag, der auf den tag folgt, an dem der globalisierungszeitraum endet.
where payment is deferred in accordance with article 226 (b), the period shall be calculated from the day following the date on which the aggregation period expires.