Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
echte farbprüfung, nicht nur grauwerte
genuine colour check, not only grey values
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die helligkeitswerte werden definierten grauwerte zugeordnet (zonenmessung)
the brightness values can assigned to the defined grey values (measurement of the zone)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei schwarzweiß-aufnahmen werden die farben in unterschiedliche grauwerte umgesetzt.
when shooting black-and-white, colors are converted to different gray tones. modern black-and-white films handle this very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...werden durch die grauwerte bzw. farbton, helligkeit und sättigung bestimmt.
...are determined through either the grey values or colour hue, brightness and saturation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copyright 2010 grauwert.
copyright 2010 grauwert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: