Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
termine für lieferung, montage, ...
dates for delivery, errection, ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einschrÄnkungen fÜr lieferung und verwendung
conditions of the marketing authorisation including restrictions regarding supply and use
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
[ zeit und kosten für lieferung : ]
[ times and expenses of delivery : ]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abweichende adresse für lieferung angeben
specificare un indirizzo diverso per la consegna
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hallo manu vielen dank für lieferung.
dick jacobs thank you for exultant service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aufpreis für lieferung in eu < 1 kg
supplement for delivery in eu < 1 kg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
geringe kosten für lieferung und montage
low coat of supply and installation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
designliege: minderpreis für lieferung ohne heizung.
design couch: price reduction for delivery without heating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aufpreis für lieferung Übersee 2 (frankreich)
overseas 2 (france) delivery supplement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
erfüllungsort für lieferung und zahlung: neu-anspach
place of delivery for supply and payment: neu-anspach
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bedingungendergenehmigungfÜr dasinverkehrbringen,einschliesslichder einschrÄnkungen fÜr lieferung und verwendung
conditions of the marketing authorisation including restrictions regarding supply and use
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
für lieferungen
for deliveries
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die kosten für lieferungen
the costs for deliveries abroad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ist, gilt für lieferungen:
unless otherwise agreed:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies gilt für lieferungen weltweit.
this applies to shipments worldwide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
referenzmengen für lieferungen in tonnen
reference quantities for deliveries, tonnes
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
** gilt für lieferungen nach deutschland.
** valid for shipments within deutschland. here you will find information about delivery time to other countries and to calculate the delivery date.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. frist für lieferungen oder leistungen
5. term for deliveries or services
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*gilt für lieferungen innerhalb europas.
*gilt für lieferungen innerhalb europas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allgemeine bedingungen für lieferungen, leistungen und lizenzen
general conditions for supplies, services and licenses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: