Você procurou por: gruppentier (Alemão - Inglês)

das kaninchen (oryctolagus cuniculus) ist von natur aus ein gruppentier.
the rabbit (oryctolagus cuniculi) is a naturally gregarious species.

laichzeit von april bis anfang juni auf den wasserpflanzen. im jungen alter gruppentier, ernährt sich anschließend von satzfischen.
spawn from april to the beginning of june on aquatic plants. gregarious species when young, but later feed on young fish.

das wollten wir uns für unsere zucht erhalten. es musste also pur nach charakter entschieden werden, welche der beiden bleibt. sie sollte auf jeden fall ein gruppentier sein und so richtig hier rein passen.
also she gives birth to her kittens very easily and raises them very nice. vicky is also very friendly and cuddly. so we had to decide purely for temper, which one of the little girls should stay. it had to be a real group type girl.

sie ist einfach kein gruppentier und wir haben für sie zu viele katzen. das machte sie so nervös, das sie sich sogar die haare rupfte. außerdem verbrachte sie 90% ihrer zeit nur noch auf dem schlafzimmerschrank. sie ist einfach eine reine menschenkatze und würde am liebsten den ganzen tag schmusen und spielen.
she is not made for a big group and we simply have too many cats for her sake, which made her so nervous that she even started to pull out her coat. most of the time she was to find on our bedroom cupboard, totally lonely. she´s just made for humans and would love to play and cuddle all day long.