Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hafenfest! (view on google+)
(view on facebook)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit dem kutter zum hafenfest.
mit dem kutter zum hafenfest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das hafenfest in linz – einmalig.
the harbour festival in linz - unique.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 jahre hafenfest - muensteralbum.de
- muensteralbum.de
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beim hafenfest treten sie wieder auf.
the hafenfest will bring them together again in linz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fürs hafenfest braucht's einen hafen
it takes a harbour for the harbour festival
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ausführliche informationen zum hafenfest bietet die pressemitteilung.
you candownload the full press release as pdf.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
musik aus ost und west beim „linz europa hafenfest“
music from east and west at linz europa hafenfest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
das ganze fand im rahmen des neusser hafenfest statt.
das ganze fand im rahmen des neusser hafenfest statt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
home/event- und kultur-album/hafenfest 2016 /
home /
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derzeit laufen dort die aufbauarbeiten für das dreitägige hafenfest auf hochtouren.
there the construction work for the three day harbour festival is currently going on in top gear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das linz-europa-hafenfest war ein abschied in vielen sprachen.
the linz europe harbour festival was a farewell in many languages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beim hafenfest präsentierte er die musikalischen bekanntschaften, die er dabei gemacht hat.
at the harbour festival he presented the musical friendships he had made along the way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"es wird beim hafenfest ja nicht nur der hubert mit den gästen musizieren.
"it won't just be hubert playing with the guests at the harbour festival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
auf der dvd ist auch eine dokumentation über das hafenfest 2009 zu finden. siehe goisern goes west
a documentary about the harbour festival in 2009 is also to be found on the dvd. see goisern goes west
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
home/event- und kultur-album/hafenfest 2008 / the boss hoss
home /
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denn das hafenfest fand ja eher draußen statt - das café déjà vu profitierte nicht davon.
this is because the hafenfest took place more outside than in - café déjà vu did not benefit from it.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
home/event- und kultur-album/hafenfest 2014 / faders up!
home /
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für das „linz europa hafenfest“ werden freiwillige helferinnen und helfer für ordnertätigkeiten gesucht.
we’re seeking volunteers to serve on the linz europa hafenfest security staff.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf der wiese am hafen laufen gerade die vorbereitungen für das hafenfest am 11. und 12.08.2001.
the boat is capsizing-sure and unsinkable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: