Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ein haustier;
owning a pet;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. ein haustier).
* rauer, a. j., & volling, b. l. (2007).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ein haustier besitzt;
owning a pet;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hat er ein großes haus?
does he have a big house?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hat er ein kondom benutzt?
did he use a condom?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so hat er ein angenehmes leben.
he is therefore in the desired bliss.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auà erdem hat er ein starkes team.
and he's got a strong team.â
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zudem hat er ein vorstrafenregister, dessen...
a few minutes later, when a police car reaches the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
außerdem hat er ein bremslicht und blinker.
another plus is a brake light and turn indicators.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dafür hat er ein gutes gespür entwickelt.
he does a very good job as a guide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und dann hat er ein fahrrad bekommen, gleich.
and then he got a bike, same.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als aufpasser hat er ein auge auf dessen interessen.
part of his job as a watchdog is to keep an eye on the don's interests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
von 2009 bis 2010 hat er ein regie- und produktionsstudium
from 2009 to 2010 he has studied film direction and production
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf seinem weblog hat er ein bild des pcb bereitgestellt.
on his weblog he has made a picture available of the pcb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber mit 93 jahren hat er ein gutes alter erreicht.
aber mit 93 jahren hat er ein gutes alter erreicht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
endlich hat er ein spiegelbild vor augen; eine entsprechung.
finally, there is a reflection of himself, a reciprocity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jetzt hat er ein 11-jähriges kind besiegt. bravo.
now beaten an 11-year-old child. well done.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und auch die jagd, denn blitzschnell hat er ein insekt gefangen und ...
and also hunting, because he catches an insect quick as lightning and …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da habe ich den doktor geholt, da hat er ein rezept geschrieben.
since i have got the doctor, because he wrote a prescription.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als er endlich eine probe abgeben kann, hat er ein anderes problem.
a jar in his hand, he is desperately seeking help. he searches for the one who can make him "clean".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível