Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die hauptstadt der…
die hauptstadt der…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die hauptstadt der welt
its outstanding inter na tional impor tance for finance, trans port, media, art and culture has made new york city the capital of the world ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauptstadt der kykladen.
it is the capital of the cyclades.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der hauptstadt der azteken
the capital of the aztec empire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berlin, hauptstadt der ddr
east berlin
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauptstadt der region - faro
regional capital - faro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauptstadt der nisga’a.
" "wicazo sa review," vol.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bern – hauptstadt der toleranz?
capital of tolerance?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere hauptstadt der provinz
other capital of the province, city
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avenches, hauptstadt der römer
avenches, the roman capital
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zagreb – hauptstadt der krawatte
city of zagreb
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. tag: hauptstadt der fischsuppe
4. day: capital of the hungarian fish soup
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
· innsbruck – hauptstadt der alpen
· innsbruck – the capital city of the alps
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nationale hauptstadt der bar-szene
national capital of bars
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brücken arnheim hauptstadt der provinz
bridges arnhem capital of the province, city
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berlin (hauptstadt der bundesrepublik deutschland)
berlin (capital of germany)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
münchen ist aber auch die stadt der olympischen spiele von 1972, die"hauptstadt der bewegung" der
munich also is the city of the olympic games of 1972, the "capital of the movement"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ein tatsachen- und bildbericht über den nationalsozialistischen aufbau in der hauptstadt der bewegung" illustrieren wollte.
ein tatsachen- und bildbericht über den nationalsozialistischen aufbau in der hauptstadt der bewegung" (english: "munich establishes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
parallel damit wird eine großzügige ausgestaltung der hauptstadt der bewegung, der stadt der reichsparteitage und der stadt hamburg stattfinden.
parallel therewith, the capital of the movement (munich), the party metropolis (nuremberg), and the free city of hamburg will be remodeled and extended on large lines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im jahre 1938 ernannte hitler ihn zum professor und zum generalbaurat für die neugestaltung der „hauptstadt der bewegung“ münchen.
in 1938 he was ordered by hitler to the "general building inspector" for the reorganization of the city of munich.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível