Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anomalie der hautleisten
dermatoglyphic anomalies
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
system zur berÜhrungslosen abbildung von hautleisten mit hohem kontrast
system for high contrast contactless representation of strips of the skin
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
diese nackten flächen tragen ein für jedes individuum typisches muster von hautleisten (»fingerabdruck«), sogar am greifschwanz - und zwar auf der nackten greiffläche - der neuweltaffen!
for such gripping-actions, the claws of the remaining mammals are less suitable of course as the nails of the primates, and also the hairless hand and foot-surface lets itself understand from the era of the baumlebens. these bare surfaces carry a pattern of skin-strips ("fingerprint"), even at the gripping-tail - in fact on the bare gripping-surface -, typical for each individual, that newcomer-world-monkeys !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível