A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hautrisse
skin laceration
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
leicht empfindliche brustwarzen sind in den ersten tagen der stillzeit nicht ungewöhnlich, offeneverletzungen oder hautrisse sollten nicht auftreten.
slightly sensitive nipples during the first days of breastfeeding are nothing unusual, open injuries or cracks in the skin, however, should not occur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für stoffe und zubereitungen, die die haut austrocknen und schuppenbildung und hautrisse fördern können, die jedoch den kriterien für r 38 nicht entsprechen:
for substances and preparations which may cause concern as a result of skin dryness, flaking or cracking but which do not meet the criteria for r 38:
für stoffe und zubereitungen, die die haut austrocknen und schuppenbildung und hautrisse fördern können, die jedoch den kriterien für r38 nicht entsprechen; auf der grundlage
for substances and preparations which may cause concern as a result of skin dryness, flaking or cracking but which do not meet the criteria for r38 based on either:
um große hautrisse zu vermeiden, sie behandeln müssen und begrenze die betroffenen hund sorgfältig, und immer informieren die besucher des hundes zustand, so dass versehentliche verletzungen nicht auftreten.
to prevent large skin tears, you must handle and restrain the affected dog carefully, and always inform visitors of the dog’s condition so that accidental injuries do not occur.
bei mangel: wachstumsverzögerung, infektanfälligkeit, hautveränderung, schlechte wundheilung, müdigkeit, potenzstörung, menstruationsstörungen, hautrisse an den mundwinkeln, depressionen
detoxification for these deficits: delayed growth, susceptibility to infection, skin changes, poor healing of wounds, fatigue, potency issues, menstruation problems, chapped skin around the mouth, depression