Você procurou por: heimstätte (Alemão - Inglês)

heimstätte
homestead

die hölle zur heimstätte.
hell will be their dwelling.

eure heimstätte ist das feuer.
that will be your guardian.

- eine heimstätte für die widerspenstigen
a dwelling place for the taghun (those who transgress the boundry limits set by allah like polytheists, disbelievers in the oneness of allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.),

seine heimstätte ist das feuer.
his abode is the fire.

bei dem der garten der heimstätte ist.
by the garden of [eternal] repose,

das haus des apfels - unsere heimstätte
the house of apples - our home

- star trek voyager - eine heimstätte (usa 2001)
- star trek voyager - eine heimstätte (usa 2001)

ihre heimstätte ist das feuer - welch schlimmes ende!
fire will be their home - a hapless journey's end!

islâm: eine heimstätte für toleranz, nicht für fanatismus
islam: a home of tolerance, not fanaticism

- star trek voyager - q2 (usa 2001) - star trek voyager - eine heimstätte (usa 2001)
- star trek voyager - arbeiterschaft, teil 1+2 (usa 2001)

schließlich wurde das land heimstatt für fundamentalistische terroristen.
finally, the country became the domicile of fundamentalist terrorists.