Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er befindet sich an einer leicht zu blockierenden engstelle der vom einödgraben heranführenden straße nach mariazell, die ursprünglich nur von einer sperrmauer mit toranlage gesichert war.
subsequently, it was used to seal off the mariazell road and protect the population of the aflenz valley - who were looked after by the abbey - as well as providing a refuge during turkish and hungarian invasions.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
den abgeordneten ist vielleicht bekannt, daß die europäische union erst jüngst ein reihe von beschlüssen gefaßt hat in bezug auf die wünschenswerte weiterführung der arbeit zu orphan-präparaten, über heranführende technische zusammenarbeit, über gegenseitige anerkennungsvereinbarungen mit drittstaaten und so weiter.
members may be aware that the european union has just taken a series of decisions on the desirability of maintaining work on orphan drugs, on pre-accession technical cooperation, on mutual recognition agreements with third countries and so on.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: