Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
einführung in den herstellprozess
introduction of the manufacturing process
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstellprozess für elektronische module
manufacturing process for electronic modules
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tablettierter zuckerfreier kaugummi und dessen herstellprozess
tabletted sugar free chewing gum and corresponding production method
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
formulierung und herstellprozess einer verbindung zur schaumverminderung
formulation and production process of a compound for reducing foam
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
der sorgfältige herstellprozess ist das geheimnis der festen textur des tintenfischfleisches.
the delicate manufacturing process is the secret in achieving its firm texture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schadenanalyse im herstellprozess im bereich spritzguss, extrusion, pressen und laminieren
failure and damage analysis within the production process for injection moulding, extrusion, pressing and lamination.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine weitere harzschicht und eine weitere folie vervollständigen den smc-herstellprozess.
a further resin layer and a further foil complete the smc manufacturing process.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
herstellprozess und produkte von interpane sind ökologisch unbedenklich und verfügen über eine ausgezeichnete energiebilanz.
interpane's production process and products are environmentally safe and have an excellent energy balance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und die virtuelle methode, den herstellprozess für die werkzeuge durch nc daten zu unterstützen.
the surface data from the final model was to be used in manufacturing the product.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durch den modernen herstellprozess kann die „laserwerkstatt“ effizienter und dadurch auch kostengünstiger arbeiten.
thanks to this modern manufacturing process the 'laser workshop' is able to work both more efficiently and more economically.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die messzeit pro profil liegt bei wenigen sekunden unddie auswertung erfolgt in kürzester zeit. somit kannder herstellprozess optimiert werden.
the measurement time per profile is only a few seconds and the evaluation takes place in a very short time. thus, the manufacturing process can be optimized.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als sehr bevorzugter herstellprozeß wird eine variante der raft-polymerisation (reversible addition-fragmentation chain transfer polymerization) durchgeführt.
a very preferred preparation process conducted is a variant of the raft polymerization (reversible addition-fragmentation chain transfer polymerization).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: