Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heute zeige ich dir ein paar tricks dzhavaskript bibliothek prototype.
today i’ll show you a couple of tricks dzhavaskript library prototype.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
101 dir weder, wer ich bin, noch zeig' ich dir es,
i will not tell thee who i am, nor show thee,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heute zeige ich dir ein paar tricks dzhavaskript bibliothek prototype. tutorial ist für anfänger, sondern …
today i’ll show you a couple of tricks dzhavaskript library prototype. tutorial is designed for …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
folge mir, dann zeige ich dir den weg.
follow me and i will show you the way.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die allerbesten geburtstagswünsche send ich dir, sie kommen vom herzen, sie kommen von mir.
all the best birthday wishes i send to thee. they come from the heart, they come from me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
später werde ich das buch lesen oder, den fernseher zu sehen. morgen kann ich dir sagen, dass ich heute abend machte.
xxxx, i am glad for you, that you will celebrate, this holiday in a family circle, in this christmas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf diesem bild zeige ich dir, wie du das machen kannst.
auf diesem bild zeige ich dir, wie du das machen kannst.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heute zeige ich dir ein paar tricks dzhavaskript bibliothek prototype. • entwickeln für das iphone auf php-und xml - »»»
today i’ll show you a couple of tricks dzhavaskript library prototype. • the dynamic insertion of css styles »»»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heute zeige ich dir ein paar tricks dzhavaskript bibliothek prototype. • die neue version der sprache seed7 2007-06-07 »»»
today i’ll show you a couple of tricks dzhavaskript library prototype. • java for the average »»»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heute zeige ich dir ein paar tricks dzhavaskript bibliothek prototype. tutorial ist für anfänger, sondern können und mehr erfahrene programmierer lernen, etwas neues zu entdecken.
today i’ll show you a couple of tricks dzhavaskript library prototype. tutorial is designed for beginners, but can and more experienced programmers will learn to discover something new.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier zeige ich dir, wie das funktioniert. es ist wirklich keine hexerei:
here i show you how this works. it's really not rocket science.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin hier für dich. wenn du willst, dann zeige ich dir alles, was ich habe.
ich bin hier für dich. wenn du willst, dann zeige ich dir alles, was ich habe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herr präsident, die redebeiträge von heute abend zeigen deutlich, welche bedeutung wir der bekämpfung von" schrottschiffen" beimessen, und ich glaube, dass wir unsere bemühungen mit gutem grund fortsetzen müssen.
mr president, the speeches made this evening certainly show the importance that we attach to combating these coffin ships and i believe that we are right to continue with our efforts.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
4:11 den weg der weisheit zeige ich dir, / ich leite dich auf ebener bahn.
4:11 i have taught thee in the way of wisdom; i have led thee in right paths.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich komme aus deutschland, und von wo genau erzähle ich dir im chat. in meinen shows zeige ich dir alles von mir.
ich komme aus deutschland, und von wo genau erzähle ich dir im chat. in meinen shows zeige ich dir alles von mir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heute zeige ich dir ein paar tricks dzhavaskript bibliothek prototype. • subsys_jshttprequest: swap-daten ohne neuladen der seite (ajax) »»»
• subsys_jshttprequest: swap data without reloading the page (ajax) »»»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich trete auf beiden shows auf und habe mir für jede etwas anderes einfallen lassen: beim lunar-abend zeige ich einen tanz um die liebe, die liebe zum leben und zum tanz.
for the lunar show i have prepared something special.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schau dir meinen körper an, und überzeuge dich von meiner weiblichkeit. natürlich, ohne kompromisse, zeige ich dir alles was du sehen möchtest.
hello, i am a sexy milf, and i like to show my body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gestern traf ich ihn von ungefähr auf dem wege nach einem andern dorfe, ich redete ihn an, und er erzählte mir seine geschichte, die mich doppelt und dreifach gerührt hat, wie du leicht begreifen wirst, wenn ich dir sie wiedererzähle.
i spoke to him, and he told me his story. it interested me exceedingly, as you will easily understand when i repeat it to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11 nein, mein herr, sondern höre mir zu: ich schenke dir den acker, und die höhle darin schenke ich dir dazu, und schenke dir sie vor meinem volke; begrabe deine tote!
11 "no, my lord," he said. "listen to me; i give you the field, and i give you the cave that is in it. i give it to you in the presence of my people. bury your dead."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível