Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wie geht es dir? / mir geht es gut
how are you? / i am fine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"wie geht es dir?" - "mir geht es gut, danke."
"how are you?" "i am fine, thank you."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ja merk schon!!wie geht es dir??mir geht es gut..
ja merk schon!!wie geht es dir??mir geht es gut..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ciao weihnachtsmann, wie geht es dir? mir geht es gut, und dir?
hi father christmas, how are you? i'm well and you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hi!!! wie geht es dir?
wie gehts???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mir geht es eigentlich sehr gut.
it's all in the way we know that we could have it all
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie geht es dir
wie geht es dir
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
wie geht es dir?
how are you doing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- wie geht es dir?
- how do you live?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nina geht es sehr gut.
nina is doing very well. it is very cool here and nina already caught her first cold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"wie geht es dir?" "sehr gut! fein! wunderbar!"
"how are you?" "wonderful!" yes, why not?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mir geht es sehr schlecht.
i feel very sick.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich muß dir etwas über mich schreiben. mir geht es sehr gut.
i must write you something about myself. i am very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sehr gut. wie geht es dir?
very good. how are you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mir geht es sehr gut und ich fühle mich dackelwohl .
mir geht es sehr gut und ich fühle mich dackelwohl .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mir geht es gut, wie geht es dir?
mir geht es gut, wie geht es dir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der europäischen wirtschaft geht es sehr gut.
the european economy is doing very well.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wie gehts es dir
everything okay with you
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mir geht es wie dir.
mir geht es wie dir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mutter und ihren kindern geht es sehr gut.
the mother and her babies are doing very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: