Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hydroxyalkylierte, härtbare hochleistungspolymere
hydroxyalkated high performance curable polymers
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in wasser entwickelbare, härtbare hochleistungspolymere
aqueous developable high performance curable polymers
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hochleistungspolymere für extreme und rauhe bedingungen
high performance polymers for extreme and harsh conditions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
härtbare hochleistungspolymere und verfahren zu ihrer herstellung
high performance curable polymers and processes for the preparation thereof
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sie befinden sich hier: produkte/hochleistungspolymere/pekkton einwegpressstempel
you are here: produits
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese hochleistungspolymere sind an sich bekannt und können unter den handelsnamen victrex peek , hostatec, kadel kommerziell erhalten werden.
these high-performance polymers are known per se and are commercially available under the trade names victrex®, peek™, hostatec®, kadel®.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
polyamidimide (pai) sind amorphe, thermoplastische hochleistungspolymere, die sich durch ihre hohe temperaturbeständigkeit bis 270°c auszeichnen.
polyamidimides (pai) are amorphous thermoplastic high-performance polymers characterized by high temperature resistance up to 270°c. high tenacity, rigidity and creep strength coupled with a low coefficient of thermal expansion ensure a high level of mechanical loading capacity and components with good dimensional stability.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit 150mio eur beteiligt sich die eib an der finanzierung eines fue-vorhabens des kunststoffherstellers borealis. das unternehmen ist in Österreich, finnland und schweden tätig und entwickelt hochleistungspolymere.
another project will provide borealis with eur 150 million to finance product innovation in advanced polymers in austria, finland and sweden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die prüfung des vorhabens durch die kommission ergab, dass der durch die horizontalen Überschneidungen zwischen den geschäftsbereichen beider parteien entstehende gemeinsame marktanteil im bereich der hochleistungspolymere keine wettbewerbsrechtlichen bedenken aufwirft, da das fusionierte unternehmen weiterhin dem konkurrenzdruck durch mehrere starke wettberber ausgesetzt ist.
the commission’s examination of the deal showed that the horizontal overlaps between both parties’ activities lead to a combined market share that raised no competition concerns on the market for performance polymers since the combined firm would continue to face several strong, effective competitors.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als substrat kommen gewebe, fasern oder gewirke, aber auch folien zum einsatz. diese bestehen z. b. aus glas, metall, keramik, elastomeren oder hochleistungspolymeren. der aufbau kann aus zwei oder mehreren schichten bestehen.
possible substrates include fabrics, fibers, or knitted fabrics as well as films. they consist, for example, of glass, metal, ceramics, elastomers, or high-performance polymers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: