Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anschließend wurde die mischung innerhalb von etwa 30 min unter starkem rühren zunächst mit einer homogenen dispersionen von 10 g glycerin und 2 g eisen(ii)oxid in ad 100 g wasser und dann mit einer zubereitung von 0,5 g natriumalginat, 10 g dehyquart f® 75 (distearoylethyl hydroxyethylmonium methosulfate and cetearyl alcohol, henkel kgaa), 0,5 g phenonip® in ad 100 g wasser versetzt.
first a homogeneous disperson of 10 g of glycerol and 2 g of iron(ii) oxide in ad 100 g water and then a preparation of 0.5 g of sodium alginate, 10 g of dehyquart f® 75 (distearoylethyl hydroxyethylmonium methosulfate and cetearyl alcohol, henkel kgaa) and 0.5 g of phenonip® in ad 100 g water were added to the mixture over a period of about 30 mins. with vigorous stirring.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: