Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schwein
swine
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 21
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
schwein:
pig (meat and offal):
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
) schwein.
) schwein.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grob iberico schwein, sphärisch, 1 kg.
coarse iberico pork, spherical, 1 kg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
race: 75% iberico
race: 75% iberico
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rasse: 100% iberico
breed: 100% iberico
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iberico-schinken (spanien)
jamón ibérico (spain)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 chorizo iberico (250 gramm)
1 chorizo iberico (250 grams)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eine flache reifen speck aus iberico gemacht.
a flat matured bacon made from iberico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies wird gemacht salchichon hamdelen bedeutet, fein gemahlener iberico.
this is made salchichon hamdelen means of finely ground iberico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am 25. september um 19:30 uhr ist unser nächster weinbartreff. geiger gourmet stellt ihnen delikatessen vom iberico schwein vor.
the next weinbartreff (get-together) is on thursday, 25 september 2014, at 7:30 p.m. geiger gourmet will present ibérico ham delicacies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sotoviejo jamon iberico re-cebo "block" (2 kg)
2
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
paleta (vorderes bein) 100% iberico schwein köder, von der meadow gold-vorbereitet. heilung von 18 monaten im keller.
presentation: paddle holster. paleta (front leg) 100% iberico pork bait, prepared by the meadow gold. healing of 18 months in the cellar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elaboraciÓn artesanal http://3.bp.blogspot.com/-mxdgzhdoy-u/vfgjahwlwqi/aaaaaaaabtm/5prjrtehf8s/s1600/cerdo-iberico-bellota.png.jpg
http://whitelotusalpacas.com/craigslist-vancouver-canada-cars-65.jpg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: