Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wenn ich dich nicht hab?
wenn ich dich nicht hab?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dass ich dich nicht verlier
you let me be, you make me fight with you /
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich will dich nicht sehen.
i don't want to see you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch wenn ich dich nicht seh'
cause you're not here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weil ich dich nicht ertrage.“
because i cannot bear you.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»ich dich nicht mehr lieben?«
"why, of course i love you," he answered.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
damit ich dich nicht verlier
i turn to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dass ich dich nicht mehr liebe.
that i do not love you any more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daß ich dich nicht lassen kann?
daß ich dich nicht lassen kann?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn ich dich nicht brauchen würde
if that might take all of you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in denen ich dich nicht kannte.
i know you well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geh weg. ich will dich nicht sehen.
go away. i don't want to see you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fürwahr, kann ich dich nicht belohnen?
am i not surely able to honour thee?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. wenn ich dich nicht hätte (live)
5. lost in translation (live)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch wenn ich dich nicht sehe, weißt ich das du da bist.
when will i be there?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
damit du weißt dass ich dich nicht mag
so you know i don't like you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dass ich dich nicht für immer halten kann.
i want more. i want more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hoffe dass ich, dich nicht zu kränken.
i hope,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weil ich weiß das ich dich nicht vergessen werde
''cause i know i won't forget you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schon lange sah ich dich nicht mehr lächeln.
it's been a long time since i've seen you smile.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: