Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich freue mich, sie kennen zu lernen.
i'm pleased to meet you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich auch, sie kennen zu lernen.
i'm glad to meet you, too.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich darauf, dich zu treffen.
i am looking forward to seeing you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich darauf
i look forward to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich darauf.
i do not understand what happens to me just now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich darauf, dich wiedersehen zu können.
i look forward to seeing you again.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich darauf.“
i look forward to it.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich darauf, dich an weihnachten zu sehen.
i look forward to seeing you at christmas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich darauf, dich bald wiederzusehen!
i'm looking forward to seeing you again before long.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
freue mich dich kennen gelernt zu haben.
freue mich dich kennen gelernt zu haben.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich darauf, das wieder zu tun.
i'm looking forward to doing this again.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich darauf, von dir zu lesen!
it would be nice to hear from you soon!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blossom: ich freue mich darauf.
blossom: vielen dank.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich darauf, ins konzert zu gehen.
i'm looking forward to going to the concert.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich darauf euch bald wieder zu sehen.
and hope that they will have a great time in la! looking forward to see you soon!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich darauf - und auf euch.
follow your husband as long as you wish - and be one with yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich darauf sie wieder begrüßen zu dürfen.
i look forward to seeing you again
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich darauf, ihnen in dresden zu begegnen.
i look forward to meeting you there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich dann schon darauf, dich nachher im chat zu treffen ;).
ich freue mich dann schon darauf, dich nachher im chat zu treffen ;).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich freue mich, darauf mit" ja" antworten zu können.
i am delighted to answer " yes"- in the affirmative.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível