Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
auch ich habe es vergessen.
i'd forgotten about it too.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habe es vergessen.
forgot this.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe es vergessen zu notieren
i forgot to write it down
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich gestehe ich habe es vergessen.
ich gestehe ich habe es vergessen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tut mir leid, ich habe es vergessen.
sorry, i forgot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe es.
we've been looking for him ever since, but without success. now i've lost my best man, and things are getting worse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe es satt
ich habe es satt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ich habe es satt.
nemam - i have not
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nun sind vier wochen vergangen und ich hatte es schlicht vergessen.
nun sind vier wochen vergangen und ich hatte es schlicht vergessen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe es gefunden
ich habe es gefunden
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe es ausprobiert.
ich habe es ausprobiert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe es gefunden!
eureka!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a.b.: man vergisst es, und ich habe es vergessen.
ab: you forget, and i forgot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ich habe es gespürt."
"i felt it."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich hätte es eben sagen sollen, aber ich habe es vergessen.
i should have mentioned it just now, but i forgot.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
weiß jemand wie dieser fisch heißt? ich habe es vergessen ;-).
weiß jemand wie dieser fisch heißt? ich habe es vergessen ;-).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wie bestimmt man nochmal die länge des kreisumfangs? ich habe es vergessen.
how do you calculate the length of the circumference? i've forgotten.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oder ist es schlicht die alte hinhaltetaktik?
does the government just want to buy time once more, now to make it through the america’s presidential elections?
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihr bittet uns ständig darum, uns zu erinnern, aber ich habe es wirklich vergessen.
you keep asking us to remember , but i’ve truly forgotten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schlicht vergessen habe ich es, seine letzten werke zu lesen.
schlicht vergessen habe ich es, seine letzten werke zu lesen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: