Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich hatte hunger.
i felt hungry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hatte viel hunger.
i was very hungry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hatte keinen hunger.
i wasn't hungry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hatte hunger und durst.
i was hungry and thirsty.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hatte
ich hatte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hatte...
we ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hatte!
find me on twitter!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hatte keine hunger, nur durst.
i wasn’t hungry and barely thirsty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hatte spaß
i had a good time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hatte mal...
i once had...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hatte abgelauscht
i had listened in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hatte glück.
i was lucky.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich hatte hunger, doch da war weder obst noch eis für mich.
i was hungry but there was no fruit or ice cream for me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bestellte nur einen kaffee, denn ich hatte keinen hunger.
i just ordered a coffee, because i was not hungry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"nun seid mir bitte nicht böse! ich hatte halt sehr großen hunger!"
"please don´t be angry with me! i just was sooo hungry!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sie sagten, "der typ sah zweifelhaft aus. ich hatte bedenken. aber meine kinder hatten hunger.
they said, "that guy looked sketchy. i was suspicious, but my children were hungry.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich hätte
i will have
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denn sie hatte öfters kontakt mit dem boot, der ausrüstung, mit felsen und höhlenwänden, ohne dass kratzer am gehäuse oder glas entstanden.
it often banged against the boat, my equipment, rocks and cave walls – and neither the case nor the crystal ever showed any scratches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es hätte Öfters personen gegeben, die über die hintere treppe hinaufgetragen wurden.
at times persons had been carried up via the rear stairs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: