Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich hoffe du bist gut ins neue jahr gerutscht
i hope you had a good start into the new year
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hoffe du bist gut
hope you're well again
Última atualização: 2016-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe, ihr seit alle gut ins neue jahr gekommen?
i hope, you all had a good start into the new year!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe, du bist pünktlich.
i expect you to be punctual.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ch hoffe, ihr seid alle gut ins neue jahr gekommen!
i ch hoffe, ihr seid alle gut ins neue jahr gekommen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe ihr seid gut ins neue jahr gekommen und habt schöne weihnachten verbracht.
i hope you got well into the new year and had a nice christmas. best wishes to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in der bosch-gruppe sind wir gut ins neue jahr gestartet.
in the bosch group, we have made a good start to the current year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rutschen sie gut ins neue jahr
happy new year in austria
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe du hast die feiertage und den rutsch ins neue jahr gut hinter dich gebracht.
i hope you have enjoyed the holidays and new year festivities to the full.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swiss life in anspruchsvollem umfeld gut ins jahr gestartet
swiss life starts year well in challenging environment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ins neue jahr!
ins neue jahr!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im ersatzteilgeschäft und in der mro sind wir schon gut ins neue jahr gestartet.“
in fact, both our spare parts business and mro segment have already started the year well."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich hoffe du bist gut reingekommen und die ziele für 2015 sind in erreichbarer höhe gesteckt
i hope you had a great new years party and your targets for 2015 are reachable
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der start ins neue jahr
start into the new year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die italiener ins neue jahr,
italians in new year,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magischer start ins neue jahr
magic start into the new year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mit einem konzert ins neue jahr
mit einem konzert ins neue jahr
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ein guten rutsch ins neue jahr.
ein guten rutsch ins neue jahr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ein guter start ins neue jahr:
ein guter start ins neue jahr:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guten rutsch ins neue jahr, barbie
happy new year, barbie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: