Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich hoffe trotzdem, dass du deinen tag geniessen konntest
i hope you can enjoy your day off
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe du kannst helfen!
thank you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe du kannst es hören.
ich hoffe du kannst es hören.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe du kannst mir trotzdem helfen.
please tell me what you think. your elena!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe, du kannst auf diese feier kommen.
i hope you will be able to come to this party.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoffe du kannst es nun sehen?
hoffe du kannst es nun sehen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe du hattest einen tollen tag
i hope you had a nice celebrations
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe, du hattest einen wunderbaren tag
im so tired
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe du machst gut
i hope you are doing wellich hoffe du machst gut
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe du besuchst uns bald
i hope you visit us again
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe, du bleibst gesund
i hope you and your family stay healthy
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe du meldest dich bei mir
i hope you will contact me
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe, du stirbst im schlaf
i hope you die in your sleep
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe du findest den deckel noch.
ich hoffe du findest den deckel noch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das war dir gegenüber nicht fair, ich weiß, aber ich hoffe du kannst es verstehen...
that wasn't fair to you, i know, but i hope you can understand...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich hoffe du hattest ein schönes wochenende.
i hope you had a nice weekend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ich hoffe, du wirst bald wieder gesund.
i hope you get well soon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ich hoffe du konntest mir halbwegs folgen.
- i hope you could at least somehow follow my explanations about the mods.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melbourne war doch meistens ein chaos-rennen. ich hoffe, du kannst dich im nächsten rennen beweisen.
a fantastic drive today, and i really hope to see you in a fast team next year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fragen wie:„wie hast du heute deinen freien tag genutzt?“ oder ähnliche fragen sind nötig, um sich um einander zu kümmern.
questions like: “how did you use your free time today?” or similar are necessary to care for each other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: