Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich werde den tee trinken.
i will drink the tea.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kann ich meinen kauf stornieren?
is it possible to cancel my tickets when they are already confirmed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde den apfel essen.
i'll eat the apple.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f. kann ich meinen kauf stornieren?
q. is it possible to cancel my tickets when they are already confirmed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16 ich werde den telefonanruf entgegennehmen.
16 i will go after telephone calling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde den ozean für dich überqueren
i will cross the ocean for you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde den fehler nicht wiederholen.
then i said, “swami, i'm sorry. i will not repeat it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde das kaufen.
i'll buy that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde kaufen mehr!!!"
i'll be buying more!!!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich werde den ausdruck im wörterbuch nachschlagen.
i'll look up the expression in the dictionary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde mehr land kaufen.
i'll purchase more land.
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich werde den sitzungskalender etwas später aufrufen.
i shall announce the calendar of part-sessions at a later point.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
ich werde den nächsten herbst sehnsüchtig erwarten!
see, i'll be longing to be here again till the next autumn!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich werde den präsidenten auf dieses thema ansprechen.
i will talk to him about the issue.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ich werde den namen des huhns nicht nennen!
the point is that the chicken crossed the road.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich werde den übrigen kommissionsmitgliedern alle ihre bemerkungen übermitteln.
i will definitely take all your comments back with me and pass them on to all the other commissioners.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
(ich werde den brief bis morgen geschrieben haben .)
i will have written the letter by tomorrow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
herr ford, ich werde den von ihnen angesprochenen punkt prüfen.
mr ford, i will check the matter you have raised.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ich werde den betrag direkt an postscheckkonto 833..., schweden, überweisen
i will transfer the amount directly to post account 833 5674-1 sweden
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich werde den betrag direkt an bankkonto, 555..., schweden, überweisen
i will transfer the amount directly to bank account 5231-0245356 seb-banken,sweden
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: