Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schwerwiegende blutungsereignisse während der infusionsperiode
serious bleeding events during the infusion period
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der unterschied in der inzidenz dieser schweren blutungsereignisse war vorwiegend während der infusionsperiode der studienmedikation zu beobachten.
the difference in the incidence of serious bleeding events between the two treatment groups occurred primarily during study drug administration.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
3 in enhance traten bei sechs patienten mehrere schwerwiegende blutungsereignisse während der infusionsperiode auf (94 ereignisse wurden bei 85 patienten beobachtet).
2 patients requiring the administration of ≥ 3 units of packed red blood cells per day for 2 consecutive days without an identified site of bleeding 3 in enhance six patients experienced multiple serious bleeding events during the study drug infusion period (94 events observed in 85 patients).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tödliche zns blutungen, schwerwiegende blutungsereignisse (sowohl während der infusionsperiode als auch während der 28-tägigen studiendauer), schwerwiegende unerwünschte ereignisse und größere amputationen waren in der drotrecogin alfa (aktiviert)-gruppe und der placebogruppe ähnlich.
fatal cns bleeding events, serious bleeding events (over the infusion period and over the 28-day study period), serious adverse events, and major amputations were similar in the drotrecogin alfa (activated) and placebo groups.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: