Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der state security service (sss) ist der inlandsnachrichtendienst von nigeria.
the state security service (sss), also known as the department of state services (dss), is the primary domestic intelligence agency of nigeria.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
im august 2007 wurde der sisde vom neuen inlandsnachrichtendienst agenzia informazioni e sicurezza interna (aisi) ersetzt.
with the reform of the italian intelligence services approved on 1 august 2007, sisde was replaced by aisi.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
das nationale sicherheitskomitee der republik kasachstan (, , (nsc); häufige abkürzung knb) ist der nationale inlandsnachrichtendienst kasachstans.
the national security committee of the republic of kazakhstan (nsc) is an intelligence agency in kazakhstan.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die einrichtungen des tribunals befinden sich in dem früheren gebäude des "algemene inlichtingen- en veiligheidsdienst" (aivd), dem niederländischen inlandsnachrichtendienst.
the premises of the tribunal is the former algemene inlichtingen- en veiligheidsdienst (aivd) building.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
10. die untersuchung des israelischen inlandsnachrichtendienstes ergab, dass riyad nasser von saleh al-aruri angeworben worden war, der aus israel ausgewiesen und in die türkei gezogen war.
10. the isa investigation revealed that riyad nasser was recruited by saleh al-arouri, who was expelled from israel and currently resides in turkey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: