Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
polsterkörper für den innenraumbereich von fahrzeugen.
padding for the interior of vehicles.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
im innenraumbereich werden holzprodukte und holzwerkstoffe bevorzugt eingesetzt.
wood products and wood materials are used by preference for interiors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funkÜbertragungsverfahren im innenraumbereich zur parallelen funkÜbertragung von digitalen datenteilstrÖmen und mobiles funkÜbertragungssystem
indoor radio transmission method for parallel radio transmission of digital data sub-streams and a mobile radio transmission system
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
verkleidungselement, insbesondere für den innenraumbereich von fahrzeugen, sowie verfahren zum herstellen eines solchen
lining for motor vehicle interiors and method of producing it
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eines der besten instrumente gegen die malaria, das wir haben, sind sprühmaßnahmen im innenraumbereich.
one of the best tools we have against malaria is indoor residual spraying.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pro innenraumbereich getrennt steuerbare heiz-, ventilations- und/oder klimatisierungsvorrichtung fÜr den innenraum eines fahrzeugs
separately controllable by compartment areas heating, ventilating and/or air conditioning device for the passenger compartment of a vehicle
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mit dieser diversifizierung erschloss sich interpane die vielfältigen gestaltungsmöglichkeiten des konstruktiven glasbaus, des glaseinsatzes im innenraumbereich und der dekorativen gestaltung auf glas.
with this diversification interpane opened up the many varied possibilities of using glass in special structures, in interior room fittings, and in on-glass decoration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ist ein klein- bis mittelständiges unternehmen, das sich auf die energieeffizienz von gebäuden spezialisiert hat. grundlage dafür sind die gebäudeautomation und das management der luftqualität im innenraumbereich.
is an sme specialized in energy efficiency of buildings by building automation and management of indoor air quality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tresor mit getrennt zuganglichen innenraumbereichen
safe with separately accessible inner areas
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: