Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die portal- und integrationssoftware intrexx kann dem hersteller zufolge sharepoint aufwerten.
according to its manufacturer, the portal and integration software, intrexx, can enhance sharepoint. workflows and applications can be easily developed in a graphical interface and can be directly connected with sharepoint.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nun wurde der gemeinsam entwickelte adapter, der die portal- und integrationssoftware intrexx und das archivierungssystem dg hyparchive nahtlos verbindet, fertiggestellt.
now the adapter, which was jointly developed and allows the seamless connection of the portal and integration software intrexx with the archiving system dg hyparchive, is complete.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
februar 2010 übernahm oracle das unternehmen convergin, ein anbieter von j2ee-basierten echtzeit-vermittlungslösungen und netzwerk-integrationssoftware für die kommunikationsindustrie.
this transaction eliminates the holding company structure and streamlines the operating company, oracle corporation, with the public holding company, oracle systems corporation.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die scheller systemtechnik gmbh bietet systemlösungen zur optimierung unternehmensübergreifender geschäftsprozesse. auf basis der eigenen integrationssoftware eip, die über intelligente schnittstellen unterschiedlichste informationssysteme verteilter prozesskettenpartner, energieautarke sensoren als sinnesorgane sowie standardalgorithmen für simulation und planung in workflows miteinander verknüpft, wurden projekte u.a. in den bereichen logistik, fleetmanagement, schiffbau, hafenwirtschaft, forst, sowie luft- und raumfahrt realisiert.
scheller systemtechnik gmbh offers system solutions for the optimization of cross-company business processes. based on their own eip integration software, projects in the areas of logistics, fleet management, marine engineering, port management, forestry and air and space travel are carried out. through intelligent interfaces various information systems of supply chain partners, self-powered sensors and sensory organs, as well as standard algorithms for simulation and planning are linked together in the workflow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: