Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
banco português de investimento (bpi)
banco bpi (bpi)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investimento consumo solidarietà, asti, 2004, p. 348).
perceptions of jews and christians, tel aviv, 2000, p. 89 (in hebrew).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die banco português de investimento (bpi) ist eine private portugiesische universalbank.
banco português de investimento (bpi), ) is a major privately owned bank in portugal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der eif unterzeichnete im juni 2000 einen vertrag mit der portugiesischen spmg (sociedade de investimento).
the eif signed a contract with the portuguese spmg (sociedade de investimento) in june 2000.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
später war er zwischen 1995 und 2000 mitglied des vorstandes des banco português de investimento und des energieunternehmens energias de portugal.
he was governor of the banco de portugal, the portuguese central bank, from 2000 to 2010, having been re-appointed in 2006.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der fundo de investimento privado angola (fipa) ist der erste private equity-fonds seiner art in angola.
fundo de investimento privado angola (fipa) is the first private equity (pe) fund of its kind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die emission erfolgt unter der fuehrung der banco portugues de investimento in zusammenarbeit mit der caixa-geral de depósitos, der deutsche bank de investimento und einer internationalen bankengruppe.
it is being managed by banco português de investimento, in association with caixa geral de depósitos,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauptveranstalter von "europartenariat portugal 1995" ist iapmei (instituto de apoio às pequenas e médias empresas e ao investimento).
the principal organiser of "europartenariat portugal 1995" is iapmei (instituto de apoio às pequenas e médias empresas e ao investimento).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
/de/ad/escritorios-clinicas-salas-lojas-investimento-/49605333/33/24
/en/ad/49605333/33/24/escritorios-clinicas-salas-lojas-investimento-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1996 ging die banco borges & irmão in der banco português de investimento (bpi) auf, die das weingut nun zum verkauf anbot. taylor’s war nicht der einzige interessent. geschäftsführer adrian bridge erinnert sich: „es war nervenaufreibend. nicht nur wegen der vielen mitbewerber, sondern weil alle angebote im versiegelten umschlag abgegeben werden mussten.".
in 1996, banco borges & irmão was merged into banco português de investimento (bpi) which put the property on the market. taylor’s were not the only firm to leap at the chance to buy it. taylor’s managing director adrian bridge recalls: ‘i remember it was a tense, nerve wracking business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível