A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ist das korrekt?
a justified association?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ist das korrekt? jein.
is legal, i think.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insofern ist das korrekt.
it is therefore correct.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bitte was???? ist das korrekt?
bitte was???? ist das korrekt?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stimmt das? korrekt.
the array in the caller.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ist das korrekt von mir verstanden worden?
ist das korrekt von mir verstanden worden?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja du hast das korrekt gedacht.
ja du hast das korrekt gedacht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie das korrekt gemacht wird, zeigt das video.
it is the first time the pro golf tour comes to this city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das korrekt zusammengesetzte lösungswort lautete „duoplex“.
the correct term was “duoplex”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin nicht in der lage, das korrekt zu verstehen.
i am not able to understand this fully.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
herr chichester, auf dem bildschirm wurde das korrekt angezeigt.
it was clearly indicated on the screen, mr chichester.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
bald wird es ein weiteres „webinar“ geben – am 26. – ist das korrekt?
soon there will be a new webinar, on the 26th? is that correct?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das korrekt ausgefüllte formular muss den eingereichten arbeiten beigefügt werden.
this card must be append to the works, containing the requested information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f: ermächtigung wird manchmal als „erlaubnis zum praktizieren“ beschrieben, ist das korrekt?
q empowerment is sometimes described as ‘permission to practise.’ is this accurate?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der letzten zeit werden häufig ganze patentsammlungen im internet oder in kleinanzeigen angeboten. ist das korrekt?
complete collections of patent documents are frequently offered on the internet or in small ads. is this allowed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
// dies ist für das korrekte arbeiten von unserialize nötig.
// this is needed for the unserialize to work properly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der flash uploader erscheint und ist auf das korrekte verzeichnis eingestellt.
der flash uploader erscheint und ist auf das korrekte verzeichnis eingestellt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei einreise ist das korrekte visum und die anschrift der unterkunft vorzulegen.
at the point of entry, they will also be required to show the correct visa and an accommodation address.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei einer erkrankung ist das korrekte fließen der chi in den meridianen gestört.
if there is a malfunction the right transfusion of “chi” on the meridians is disrupted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie ist das korrekte vorgehen zum lösen eines drahtes in einer klemme?
what is the correct procedure for detaching a wire in a terminal?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: