Você procurou por: ist doch heute andere tag (Alemão - Inglês)

doch heute?
but today?

vergleich ist doch heute das a und o.
vergleich ist doch heute das a und o.

das ist heute anders.
it's different now.

da war doch heute was…
da war doch heute was…

die welt ist heute anders.
it's a different world today.

so bist du doch heute noch mein,
you'll still be mine today,

doch heute gibt es sie nicht mehr.
but it is not appropriate now.

warum also ist das heute anders?
so why is the us now singing a different tune?

doch heute ist mir alles viel zu viel
what about today? what if you're making me all that i was meant to be?

das interessiert doch heute keine sau mehr.
no one is interested in this anymore.

im kosovo ist die situation heute anders.
the situation in kosovo today is different.

doch heute stelle ich sie vor eine entscheidung:
but i'm here today to give you a choice.

.......was steht doch heute gleich am speiseplan?
.......but what’s on the menu for day?

eingelassen und jobbt als geldkurier. doch heute läuft
job as a money courier. but today all is going wrong.

doch heute sind die modernsten technologien für jedermann erschwinglich.
but today, the best tech is affordable for everyone — and this gives small businesses the upper hand.

dank innovativer entwicklungen in der kautschukchemie ist das heute anders.
but that’s no longer the case, thanks to advances in chemistry.

die welt dreht sich heute anders
die welt dreht sich heute anders

23 er sprach: warum willst du zu ihm? ist doch heute nicht neumond noch sabbat.
23 and he said, why are you going to him today? it is not a new moon or a sabbath.

es sollte heute anders kommen…….
es sollte heute anders kommen…….

und genau dies werden wir heute ändern.
this is what we are going to change today.