Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
das ist ihre.
this is hers.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist ihre cd.
this cd belongs to her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ist ihre stimmung?
what is your
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist ihre einkaufsliste
this is your shopping list
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist ihre berufsethik.
that is the ethics of their job.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist ihre verpflichtung!
that is its obligation.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
das ist ihre entscheidung."
that is their decision."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-was ist ihre hoffnung?-
-which is your hope?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ist ihre bestellung abgeschlossen!
your order is completed!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ist ihre hotelauslastung o.k.?
that is, finally allow their influence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist ihrer.
this is hers.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jetzt ist ihre dvd fertig und sie können ihre heimvideos auf dem rechner oder mit ihrem heim-dvd-player abspielen!
now your dvd video is ready to be watched using your personal computer or home dvd player!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rejki werden mit der emaille der erwünschten schattierung abdecken – und bitte ist ihre decke fertig. freilich, wird die oberfläche matt, nicht glänzend.
rejki will enamel a desirable shade – and, please, your ceiling is ready. however, the surface will be matte, not shining.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da die jelqing bewegung fertig ist, ihren penis zu starten, um zu erweitern und blut beginnt zu in den adern fließen.
as the jelqing motion is done, your penis will start to expand and blood will start to flow in the veins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angela: warum lieben sie vampire so sehr und wieso haben sie sich entschlossen, bücher über sie zu schreiben? ist ihre arbeit von anderen vampir-autoren beeinflußt?
angela: why do you love vampires so much and why did you decide to write books about them? is your work influenced by other vampire authors?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: