Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iwis e. v.
iwis e. v.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iwis, deutschland (4)
iwis, deutschland (4)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iwis motorsysteme gmbh & co. kg stellt ketten und steuertriebe für motoren für die automobilindustrie her.
iwis motorsysteme gmbh & co kg, providing chains and engine timing drives for the automotive industry.
am 7. oktober 2016 wird iwis in münchen die nächsten 100 jahre mit allen mitarbeitern sowie gästen aus der ganzen welt feiern.
on 7 october 2016 iwis will celebrate the next 100 years, with all of its employees and with guests from around the world.
iwis zählt zu den führenden anbietern von präzisionskettensystemen für antriebs- und förderzwecke. iwis umfasst drei geschäftsbereiche:
iwis is a leading supplier of precision chain systems for power transmission and product conveying applications. iwis comprises three divisions:
iwis ist ein deutscher hersteller von präzisionsketten und mechanischer antriebstechnik für die automobilindustrie sowie den maschinen- und anlagenbau. hauptsitz des unternehmens ist münchen.
iwis is a german manufacturer of precision chains and mechanical drive applications for the automotive industry and for engineering and drive systems. the company headquarters is in munich.
1916 gründete er in münchen iwis. "seit jeher prägen zukunftsorientiertes und richtungweisendes handeln unser selbstverständnis, angetrieben durch ein außergewöhnliches team von mitarbeiterinnen und mitarbeitern, die die faszination für bewegung teilen und leben," sagt johannes winklhofer, vorsitzender der geschäftsführung. "die permanente suche nach einer besseren lösung liegt in unseren genen. schon die 10 gebote für vorwärtsstrebende' des unternehmensgründers forderten dies von mitarbeitern und führungskräften. dieser weg spiegelt sich auch in der art und weise der zusammenarbeit mit allen mitarbeiterinnen und mitarbeitern wider, aber auch mit allen geschäftspartnern, die uns in den letzten 100 jahren geholfen haben, den erfolg zu erzielen, den wir heute haben."
the company's history goes back to the end of the 19th century, when johann baptist winklhofer started to import bicycles from england. having set up his own bicycle factory in chemnitz, he later moved to munich where he founded iwis in 1916. "forward-looking and ground-breaking activities have always been integral to our self-image, driven by an exceptional team of employees who share and embody our fascination with motion", says johannes winklhofer, chairman of the managing board. "the never-ending search for a better solution, which the company founder's ten commandments for innovators already demanded from employees and managers alike, lies in our genes. this is also reflected in all communication with employees business partners alike, who have, over the past 100 years, helped us achieve the success that we enjoy today."