Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ja ich habe mich auch die
ja ich habe mich auch die
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p: ja, ich habe ihn.
p: yes i kept it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, ich habe dich erwählt.
"and i have chosen you.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"ja, ich habe auch geheiratet.
"yes, i did get married.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"ja! ich habe sie getödtet,
"no, i'm just off." "where to?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(*) „ja, ich habe sie getroffen.
"yes, i’ve met her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ach ja, ich habe etwas vergessen.
ach ja, ich habe etwas vergessen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, ich habe den datenschutztext gelesen*
yes, i have read and accepted the privacy*
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*ja, ich habe die datenschutzerklärung gelesen.
*yes, i have read the data protection declaration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, ich habe bestellt und war zufrieden.
ja, ich habe bestellt und war zufrieden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, ich habe die agbs gelesen und akzeptiert
yes, i did read and accept the gtc
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, ich habe einen bruder und eine schwester
yes , i have one brother and one sister
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja, ich habe die geschäftsbedingungen gelesen und akzeptiert.
yes, i have read and accept the terms and conditions .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hallo manuela, ja, ich habe 1 bs sally.
hallo manuela, ja, ich habe 1 bs sally.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
musa: ja, ich habe die relligiöse highschool absolviert.
musa: yes, i finished a clerical high school.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@all: ja, ich habe das buch nicht gelesen.
@all: ja, ich habe das buch nicht gelesen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"na ja, ich habe einen doktortitel in spaßologie."
"na ja, ich habe einen doktortitel in spaßologie."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dave: "ja, ich habe pläne, kinder zu haben.
dave: "yes, i've got plans to have kids. i want to try everything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e.y.: ja. ich habe sechs monaten hier gearbeitet.
e.y.: yes. i have been working for greif for six months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»ja, ich habe es gelesen«, erwiderte sergei iwanowitsch.
'yes, i read it,' he answered.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: