Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
actimel enthält allerdings auch die traditionellen joghurtkulturen "lactobacillus delbrueckii subsp.
in addition actimel contains the traditional yogurt cultures "lactobacillus delbrueckii subsp.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
was man eigentlich nur von joghurtkulturen kennt, nämlich dass sie rechts- oder linksdrehend sind, kann sich auch im verkehr realisieren.
we all know of tendencies to the right or the left in the political arena, but it is perfectly possible to encounter such tendencies on the roads as well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durch fermentierung mit veganen joghurtkulturen und zugabe von früchten werden in den alpro-entwicklungslabors joghurtersatzprodukte kreiert, die sich im frischeregal vor ihren verwandten aus kuhmilch in puncto geschmack in keinster weise verstecken müssen. im labor wevelgem werden die auf petrischalen aufgebrachten produktproben in einem memmert kühlbrutschrank ipp 400 bei +25 °c bebrütet.
in the alpro development laboratory, plant-based yoghurt variations are produced by fermentation with vegan yoghurt bacteria and adding fruit, and they are in no way inferior to their cow milk counterparts as far as taste is concerned. in the wevelgem laboratory, the samples, which are placed on a petri dish, are incubated at +25 °c in a memmert cooled incubator ipp 400.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: