Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
was kann ich studieren?
which fields of study are available?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kann ich weiter empfehlen
kann ich weiter empfehlen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kann ich ohne hochschulzugangsberechtigung studieren?
kann ich ohne hochschulzugangsberechtigung studieren?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dann kann ich weiter berichten.
dann kann ich weiter berichten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welche fachrichtungen kann ich studieren?
which fields of studies can be choosen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daß ich weiter noch
tell a few more yet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also ging ich weiter.
then there is one of mine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darf ich weiter reisen?
can i continue my trip?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...so ziehe ich weiter.
i am king and i am begger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kann ich ... [weiter lesen] nur weiterempfehlen.
kann ich ... [read more] nur weiterempfehlen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dann – soll ich weiter erzählen?
then — will i keep going?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also habe ich weiter gesucht.
so i searched on. then i had an idea of a character, a protagonist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danke nochmals und nun kann ich weiter schrauben.
danke nochmals und nun kann ich weiter schrauben.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also zog ich weiter nach louisiana.
so i moved on to louisiana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schnelle abwicklung, gute ware. kann ich weiter empfehlen!
schnelle abwicklung, gute ware. kann ich weiter empfehlen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dann fragte ich weiter, welche leute?
then i asked him more questions, which people?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
folgt ich weiter und weiter dem wort
we get further and further
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch dacht ich weiter: so und so,
so what i am saying is that i am now partially converted and can be expected to listen more often to a "schlager" or two.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mir einen stubs, daß ich weiter flog.
gave me a nudge so that i toppled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und so begann ich weiter graben [...]
and so i commenced digging further […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: