A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
türblatt in kastenform
box shaped door leaf
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kastenform cakecouture, 25 cm
25 x 9 cm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zutaten für 1 kastenform(en)
ingredients for 1 loaf tin(s)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kastenform zum herstellen eines lebensmittels
box-shaped form for producing foods
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wie gross ist die kastenform? danke.
wie gross ist die kastenform? danke.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aus vollpappe oder wellpappe, meist in kastenform
made from millboard or corrugated board, usually in box shape
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
platte aus monolithischem verbundwerkstoff mit mehrzelliger kastenform
monolithic composite panel with multicell box shape
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die klassiche kastenform werde ich auch noch ausprobieren.
die klassiche kastenform werde ich auch noch ausprobieren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4) in eine gefettete kastenform oder gugelhupfform füllen.
4. fill into a greased cake tin or bundt pan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in die kastenform legen und 1 stunde gehen lassen.
place in a buttered pan and proof for 1 hour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine kastenform (30 cm) einfetten und mit haferflocken ausstreuen
grease a baking dish (30 cm) and coat with rolled oats
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der vorgänger des mazda2 folgte dem primat der pragmatischen kastenform.
mazda2’s predecessor was primarily based on a practical box-like form.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das mehlgemisch unter die buttermasse ziehen und in die kastenform fuellen.
store pie in the refrigerator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den teig in eine gefettete kastenform geben und 35 min bei 180 grad backen.
bake for 35 to 45 minutes or til brown.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am 26. märz 1960 wurde das gemeindezentrum in seiner modernen kastenform eingeweiht.
on 26th march 1960 the community centre with its cubic form was opened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
henri tudor gelingt es, den ersten brauchbaren bleiakkumulator in kastenform zu konstruieren
henri tudor succeeds in constructing the first practical lead accumulator in a box
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die masse in die form füllen. die kastenform in der mitte in den backofen schieben, das
place the baking tin in the middle the oven bake the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. der startwagen ist aus geschweißten stahlplatten! er hat eine kastenform und keinerlei nieten!
8. the trolley is made from welded steel plates!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den ofen beim backen nicht öffnen. entfernen sie das brot aus der kastenform und lassen sie kühles auf einer zahnstange.
remove the bread from the loaf pan and let cool on a rack.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine kastenform (30 cm) einfetten und den boden der form mit 1/3 der streusel belegen.
grease the loaf pan (length 30 cm) and fill with 1/3 of the streusel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: