Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dann wurden immer mehr und immer öfters ausgeklügelte sonderangebote generiert, um den kaufreiz durch schnäppchen zu stimulieren.
then they generated more and more sophisticated special bargains ever more frequently.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in kombination mit einem beratungsgespräch und der visuellen präsentation der ci durch großformatige werbegrafiken verspricht die ausgabe eines informationsblatts oder eines produktkatalogs einen alle sinne ansprechenden kaufreiz. zugleich erhält der kunde die möglichkeit, sich individuell vertiefte informationen über das produkt oder die marke anzueignen.
combined with a personal counseling interview and the visual representation of a corporate identity by large format graphic banner the distribution of information brochures or product catalogs promises to further stimulate the purchase willingness of a customer. at the same time the customer gets the opportunity to individually deepen the knowledge about a product or brand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stattdessen geben riesengroße werbetafeln keinen grund mehr zum zweifel, dass sie von europäischen designern entworfen wurden. cool dreinschauende gesichter in 10 mal 10, kaufreiz erweckende produktablichtungen absolut professionell in szene gesetzt, suggerieren das tor zu einer anderen welt. unsere gewohnte reisegeschwindigkeit von 80 bis 90 ka em ha wirkt von nun an verkehrsbehindernd.
cool looking faces 10 x 10, appealing product photos, absolutely made professional, suggest the gate to another world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: