Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die einander zugekehrten enden der wellenabschnitte 20, 21 weisen ebenfalls einen kegelstumpfmantelförmigen abschnitt 30 bzw. 31 auf.
[0050] the ends of the shaft portions , which face each other include also a portion and , resp. in the geometrical shape of the jacket of a truncated cone.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
es ist somit ersichtlich, dass nach erfolgtem anziehen der spannschraube 11 die einander entsprechenden kegelstumpfmantelförmigen abschnitte 16, 18 bzw. 17, 19 aneinander anliegen, so dass die dazwischen angeordnete obere vorschubwalze 10 geklemmt und geführt gehalten ist.
[0051] it can be seen clearly, therefore, that after the threaded tightening bolt has been tightened, the respective portions , and , which have the geometric shape of a truncated cone abut each other so that the upper feeding roller located between these shaft portions is firmly held in a clamped and guided state.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: