Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
art des problems
type of problem
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
beschreibung des problems
description of the problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kurzbeschreibung des problems :
brief description of the problem :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine beschreibung des problems
a description of your problem
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die lösung des problems:
solution to the problem:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geschichtliche darstellung des problems
historical exposition of the problem
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5) beschreibung des problems:
5) beschreibung des problems: facebook funktioniert nicht mehr, bekomme auch keine fehlermeldung. miranda kann sich einfach nicht mehr damit verbinden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soziale aspekte des problems;
the social aspects of the problem;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere aspekte des problems mgt
other aspects of problem mgt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die schlussfolgerungen des problems hypothese .
the conclusions of the issue hypothesis .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ausmaß des problems irreführender angaben
extent of the problem of misleading claims
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
url des problems (falls zutreffend) :
url of the issue (if applicable) :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> oekonomische seite des problems).
>
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3.1.1 ernst des problems unterschätzt.
3.1.1 seriousness of the threat underestimated.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ihr ziel ist es, das klären des planeten zustande zu bringen.
their purpose is to bring about the clearing of the planet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
industriell wird es als zartmacher von fleisch und im brauereigewerbe zum klären des bieres angewandt.
bromelain can be used industrially as a tenderizer and in the beer industry for drawing off the beer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber hieraus folgt ganz klar, daß 80% des problems bei den mitgliedstaaten selbst liegen.
but this makes clear that 80% of the problem lies within the member states themselves.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
als erstes müssen wir unsere probleme intern lösen und damit aufhören, sie in diese länder zu exportieren.
first of all we must solve our problems internally and stop exporting them to those countries.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade: