Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorzüglich, klubsieger
excellent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sk-klubsieger 2001.
sk-clubwinner 2001.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klubsieger - d - kft.
klubsieger - d - kft.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klubsieger (rumänien - 2010)
club winner (romania - 2010)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klubsieger hu (2010, 2011, 2013)
klubsieger hu (2010, 2011, 2013)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klubsieger (Österreich - 2009, 2010)
club winner (austria - 2009, 2010)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klubsieger (ungarn - 2010, 2011. 2013)
club winner (hungary - 2010, 2011. 2013)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir haben eine neue junge klubsieger.
we have a home and another young club winner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und den titel ''sk-klubsieger 2001''
and the title "sk-club-winner 2001"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2 x nationalsieger, 3 x regionale klubsieger,
2 x national winner,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- klubsieger 2013 (bester rüde, beste hündin)
- club winner 2013 (male, female)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am sonntag bei der black&white klubsieger-ausstellung wurden
on sunday at the black & white club winner show we achieved
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bei der klubsieger-ausstellung in bensheim konnte perla den titel klubjugendsieger erringen.
at the annual club show of the german terrier club, perla won the club junior champion title.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allerdings gewann whitney die veteranenklasse und wurde damit à sterr. veteranen-klubsieger .
but this time, whitney won the veterans and became austrian veteran club winner .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und siehe da: diese beiden hunde gewannen ein cac wurden dann auch noch beide klubsieger!
and lo and behold: these dogs won the cac tickets and both became club winners!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ursus hat auf der klubsieger-zuchtschau in saarbrücken in der ehrenklasse den 1. platz erreicht. mehr...
ursus achived the 1st place at the klubsieger-zuchtschau in saarbrücken. mehr...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darwin venduno: v1, siegerklasse, Èks, regional klubsieger, der beste schnauzer der ausstellung!
darwin venduno: exc.1, cand. of the club champion, winner of the schnauzer speciality show!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 jugend-tagestitel (vdh-europasieger, klubsieger d, a, ch, bundessieger d, at),
6 event titles (vdh european winner, club winner de, at, ch, bundes winner de, at),
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beide klubjugendsieger hatten beide eltern aus black bohemia und der klubsieger wenigstens seine mutter. und die klubsieger in hündinnen wurde hündin aus unserer zucht sunny black bohemia.
the both young club winners have both parents from black bohemia and the adult club winner the mother.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jenna zeigte sich in der offenen klasse und konnte sich beim stechen erfolgreich durchsetzen und errang den titel des klubsieger Österreich 2009. mit dem damit ebenfalls erhaltenen caca ist sie nun auch Österreichischer champion geworden.
jenna was shown in open class and during play-off she was successful too hence she went the title of klubsieger Österreich 2009. going along with the achieved caca she is also austrian champion now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: