A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nihon-koku (japan)
nihon-koku (japan)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betrifft: tod von huseyin koku
subject: death of mr huseyin koku
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
" paris 1898* "shin-koku gyōseihō.
==references====bibliography==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
doch auch ein samurai mit 1200 koku galt als vermögend.
from 1854, the samurai army and the navy were modernized.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nachschub an truppen gibt es abhängig von den eroberungen und den geraubten koku.
the terrain of the battlefield and the weather impact on how a battle is fought.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
das familieneinkommen war mit 1800 "koku" (1679) eher bescheiden.
in 1722 he became a monk and was named yuzan (悠山).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1619 erhielt er das lehen itoigawa (echigo) mit 25.000 koku.
he was granted itoigawa domain (25,000 "koku") in echigo province in return; then, in 1627, his holding was transferred to mōka domain (65,000 "koku") in shimotsuke province.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1622 wurde nobuyuki nach matsushiro (shinano) mit 100.000 koku versetzt.
" in 1622, nobuyuki was transferred to matsushiro domain (100,000 "koku") in shinano.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the signature is nearly indecipherable, it could be read haruoki koku (engraved).
the signature is nearly indecipherable, it could be read haruoki koku (engraved).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
japan(japanischnihon koku:„land der aufgehenden sonne”), parlamentarische monarchie in ostasien.
in japanese the country’s name is dai (“great”) nihon or nippon (“origin of the sun”), hence, land of the rising sun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle feudalherren nach asano nagaakira konnten sich ebenfalls an einem reiseinkommen von 426.500 "koku" erfreuen.
"**"all of the lords after asano nagaakira enjoyed the same 426,500 "koku".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
toyotomi hideyoshi, sein schwager, gab ihm die domäne von Ōtsu (provinz Ōmi) mit 60.000 koku.
hideyoshi awarded him Ōtsu castle (60,000 koku) in omi province.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
**eine nebenlinie dieser linie, beginnend mit tadahiro, residierte von 1681 bis zur meiji-restauration in isezaki (kōzuke) mit 20.00 koku.
a further cadet branch of the sakai had been created in 1681, these sakai were installed in 1681 through 1868 at isezaki domain (20,000 "koku") in kōzuke province.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível