Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mäh- und konditionierungsvorrichtung
mower-conditioner
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
konditionierungsvorrichtung für mähgeräte.
crop conditioner for mowers.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
magnetische konditionierungsvorrichtung fÜr dieselbrennstoff
magnetic conditioning apparatus for diesel engine fuel
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verbesserte konditionierungsvorrichtung für landwirtschaftliches erntegut
improved conditioner for agricultural crop
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
konditionierungsvorrichtung für einwegspritze und entsprechendes konditionierungsverfahren
disposable syringe conditioning apparatus and related conditioning method
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die konditionierungsvorrichtung muss so eingestellt sein, dass die relative lage von gurtband und berührungsfläche ungefähr beibehalten wird.
the setting on the conditioning device will approximately maintain the relative position of strap and contact area.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
auftragsvorrichtung nach anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die konditionierungsvorrichtung (36) eine sich in querrichtung (q) des untergrunds (u) erstreckende leiste umfasst.
application device according to claim 10, characterized in that the conditioning device (36) comprises a bar extending in the transverse direction (q) of the substrate (u).
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade: