Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der apex ist konisch zulaufend.
the infusion is red in colour.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• durchmesser: 2 cm - konisch zulaufend
• diameter: 2 cm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
größe: 31 cm lang, konisch zulaufend, maximal 12 cm breit,.
size of this tool: 31 cm long, coming up conical, maximum 12 cm broad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luftreifen mit konisch zulaufenden versteifungselementen
pneumatic tire having tapered tie bars
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
konisch zulaufender absorbierender artikel mit seitenkÖrpern
tapering absorbing article with side bodies
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
intraaortaler ballonkatheter mit einem konisch zulaufenden, y-verbindungsstÜck
improved intra-aortic balloon catheter having a tapered y-fitting
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wegen der konisch zulaufenden form ist der lupenkörper sehr angenehm zu greifen.
the tapered conical shape makes the lens body very present to hold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der spitze, konisch zulaufende hut wurde zusammen mit einem schleier getragen.
a silk scarf was wound around the base with a white veil attached to the peak.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die drahtmatten werden mittels konisch zulaufenden spiralen verbunden. stabilisiert wird der komplette korb mit distanzhaltern.
the wire mesh mats are connected with spirals and the complete basket is stabilized with spacers.
dazu wurden in spaltgläser (konisch zulaufende, verschraubbare, graduierte glasgefäße) jeweils 100 ml der rohproduktemulsion eingefüllt.
to this end, in each case 100 ml of the crude product emulsion were introduced into breakage bottles (conical, screw-closeable, graduated glass vessels).