Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quasimodo, das krummbein!
quasimodo, the bandy−legged!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»teufelskerl!« sagte robert poussepain, der von seinem falle noch ganz zerquetscht war. »er ist offenbar ein buckliger; geht er, so habt ihr ein krummbein; sieht er euch an, da hat er nur ein auge; sprecht ihr mit ihm, da ist er taub.
"what a devil of a man!" said robin poussepain still all bruised with his fall. "he shows himself; he's a hunchback.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível